La dibujante estadounidense Emil Ferris (1962).

La dibujante estadounidense Emil Ferris (1962).

[https://elpais.com/cultura/2019/05/07]

Emil Ferris (Chicago, 1962), después de una vida de penurias y marginalidad en su profesión, hoy es valorada como una de las grandes figuras del cómic en el siglo XXI por su talento narrativo y atrevimiento formal, que no duda en transgredir las tradiciones y convenciones más asentadas de la historieta, en su aclamada y multipremiada novela gráfica Lo que más me gusta son los monstruos (primera parte en 2107, traducción española en 2019). Escrita mientras la autora estaba postrada por la enfermedad del virus del Nilo, cuenta las vidas entrecruzadas de una niña, Karen Reyes, que se cree niña-lobo y un superviviente del Holocausto, envueltos en la cultura popular del Chicago de los años sesenta, rodeados de monstruos ficticios y reales que pugnan por dominar ese mundo fluctuante. Karen descubre su latente homosexualidad mientras investiga el asesinato de una vecina de su bloque. El hermano de Karen, dibujante, actúa como alter ego formal de Reyes.

Ferris tiene un dibujo hiperrealista cercano al trazo naif de los niños, con bolígrafos y lápices de colores y volúmenes simples, exageraciones en la perspectiva, cambios y yuxtaposiciones de planos...  Y no obstante, se percibe la influencia formal del realismo preromántico de Fuseli y Goya, y en numerosas viñetas surge el conocimiento profundo de los clásicos del cómic. Un festín formal.

FUENTES.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Emil_Ferris]

Documentales / Vídeos.

My Favorite Thing is Monsters. Chicago Humanities Festival (7-XI-2017).  [https://www.youtube.com/watch?v=B9Pvk1l-_Lo]

Entrcvista de Jorge Morla a Emil Ferris. "El País" (8-V-2019). 3:12. [https://www.youtube.com/watch?v=ejNQXgTkgCU] 

Libros.

Ferris, Emil. Lo que más me gusta son los monstruos. Reservoir Books. 2019 (2017 inglés). Entrevista de Morla, Jorge. Emil Ferris: “Lo que más me aterraba de niña era convertirme en una mujer”. “El País” (8-V-2019). [https://elpais.com/cultura/2019/05/07/actualidad/1557250380_509313.html]

La dibujante italiana Giorgia Marras (1988).

      La dibujante italiana Giorgia Marras (Génova, 1988).

 Marras, G. Sisi, emperatriz rebelde. Roca Editorial. 2020. Novela gráfica. [http://www.rocalibros.com/autores/Giorgia+Marras] Reseña de Antón, J. La Sissi más real sufre en viñetas. “El País” (12-III-2020).

La dibujante y cineasta franco-iraní Marjane Satrapi (1969-2026).

La dibujante y cineasta franco-iraní Marjane Satrapi (1969-2026).

Marjane Satrapi (Rasht,  22-XI-1969-París, 4-VI-2026), nacida en una familia iraní acomodada, creció en un ambiente progresista. Sus padres siguen viviendo en Teherán, pero ella marchó joven a París, donde se ha afincado hasta el punto de no haber vuelto a su país, temerosa de ser detenida por ser una feminista progresista. De formación autodidacta, se significó como cineasta, ilustradora, pintora y escritora.

La autora primeriza de la novela gráfica de culto Persépolis (cuatro libros, entre 2000 y 2003, reeditados en 2020 en un solo volumen por Reservoir Books, con nueva traducción de Carlos Mayor), sobre la revolución islamista de 1979 en Irán, también ilustró otros dos cómics de tema iraní, Bordados (2003) y Pollo con ciruelas (2004); después dejó la historieta.

Apartada del cómic, se volcó por completo al cine, desde que realizó la adaptación de Persépolis, Gran Premio del Festival de Cannes de 2007 y candidata a los Oscar. Siguieron las películas Pollo con ciruelas, La banda de los Jotas y The Voices, la macabra historia de un asesino en serie en un pueblo americano. En 2020 dirigió su quinto filme, sobre la vida de Marie Curie.

Persépolis. Tráiler en español. [https://www.youtube.com/watch?v=NY6uxMgXjHE]

Fuentes.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Marjane_Satrapi]

Libros.

Satrapi, Marjane, Persèpolis. Trad. catalana de Mireia Alegre i Ckanxet. Reservoir Books. 2020 (2000-2003 francés). Sin paginación.

Entrevistas.

Bassets, M. El nuevo mundo de Marjane Satrapi. “El País” Semanal 2.264 (16-II-2020). Entrevista.  [https://elpais.com/elpais/2020/02/10/eps]

Bassets, M. Marjane Satrapi / Ilustradora y cineasta. “En Irán se vive la primera revolución feminista del mundo”. “El País” (29-XI-2023).

Artículos.

Koch. T. El talento y el coraje de Marjane Satrapi. “El País” (1-V-2024). Gana el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades.

Villaécija, R. Muere la historietista y cineasta Marjane Satrapi, autora de ‘Persépolis’. “El País” (5-VI-2026). Muere a los 56 años, un año después de su marido.

Bassets, M. Directa, cortante, desbordante, genial. “El País” (5-VI-2026).

Deiros, T. La artista que explicó el significado político del velo en Irán. “El País” (5-VI-2026).

Spiderman: Homecoming (2017), de Jon Watts.

Spiderman: Homecoming(2017), de Jon Watts.

                              Tráiler oficial. Tres minutos. Inglés con subtítulos en español.

Spiderman: Homecoming (2017). EE UU. Género: ciencia-ficción. Duración: 133 minutos. Dirección: Jon Watts. Intérpretes: Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr, Zendaya, Jon Favreau, Marisa Tomei, Jacob Batalon, Donald Glover, Laura Harrier, Toni Revolori. Guión: John F. Daley, Jonathan M. Goldstein, Christopher Ford, Chris McKenna, Erik Sommers y Jon Watts, sobre los personajes de Steve Ditko y Stan Lee. Música: Michael Giacchino. Fotografía: Salvatore Totino. Montaje: Dan Lebental y Debbie Berman.

Un muchacho, Peter Parker (Holland) asume el papel de Spiderman para luchar contra el malvado Buitre, encarnado en Adrian Toomes (Keaton), e integrarse en el equipo de los Vengadores, con la ayuda de Iron Man (Downey).

Un film que rompe con muchas de las convenciones del personaje (no hay picadura de araña ni tío asesinado) y no obstante logra que encaje convincentemente dentro del mundo fantástico de Marvel, con unos efectos especiales de aúpa (la escena del ferry de Staten Island es excepcional) y un pulso endiablado y rotundamente divertido, apoyado en las interpretaciones convincentes de los adolescentes Holland y Batalon y el gran Keaton, más unos cameos adecuados de tres Vengadores. El conjunto resulta ser la mejor versión de la saga de Spiderman, con un merecido sobresaliente. 

FUENTES.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Spider-Man:_Homecoming]

[https://www.filmaffinity.com/es/film478990.html]

Martín, Alejandro. Tom Holland convierte en héroe ‘youtuber’ a Spiderman. “El País” (28-VII-2017).

Costa, J. El becario de los Vengadores. “El País” (28-VII-2017). Muy positiva, como el resto de la crítica.

De profundis (2007), de Miguelanxo Prado.

De profundis (2007), de Miguelanxo Prado.

                              Tráiler. Un minuto. 

                              Tráiler musical. 3 minutos. Intérpretes: Ainhoa Arteta y Carmen Rey.

De profundis (2007, realizado en 2006). España. Género: animación. Duración: 80 minutos. Dirección: Miguelanxo Prado. Música: Nani García. 

Trama.

Una mujer espera a su amor, un marinero que sueña con viajar por los mares y conocer lo oculto y lo misterioso.

Opinión.

El debut como director del dibujante Miguelanxo Prado fue impactante. Basado en un texto de Oscar Wilde y un relato del gran escritor portugués José Cardoso Pires, compuso unas 20.000 imágenes creadas a mano, con variadas técnicas, y las engarzó en una historia poética de insólita belleza, ambientada en un mar que es fuente de vida más allá de lo inevitable de la muerte, entre el sueño y la pesadilla. Nunca sabemos si hay un atisbo de realidad en este fantasmagórico viaje sentimental, pero sus imágenes están llenas de verdad.

Fuentes.

[http://www.miguelanxoprado.com]

[http://www.normaeditorial.com/ficha/012059013/de-profundis/]

[https://es.wikipedia.org/wiki/De_profundis_(película)]

[http://www.encadenados.org/rdc/todo-lo-demas/252-miguelanxo-prado-y-de-profundis]

[https://www.filmaffinity.com/es/film642859.html]

Redacción. ‘Películas’. De profundis. “El País” (13-II-2012) 54.

Watchmen (2009), de Zack Snyder.

Watchmen (2009), de Zack Snyder. Los superhéroes vueltos del revés.

Watchmen (2009). Género: acción y fantasía. EE UU / Gran Bretaña / Canadá. Duración: 163 minutos. Dirección: Zack Snyder. Intérpretes: Patrick Wilson, Carla Gugino, Jackie Earle Haley, Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jeffrey Dean Morgan, Matt Frewer. Guión: Alex Tse, David Hayter. Música: Tyles Bates. Fotografía: Larry Fong. Montaje: William Hoy.

Trama.
En la realidad ucrónica de un EE UU de 1985 gobernado por Nixon, y bajo la amenaza inminente de que la Guerra Fría dé paso a la III Guerrra Mundial, la muerte de un superhéroe, ‘El comediante’, provoca que su amigo Rorschach, el único héroe enmascarado que queda en activo, inicie una investigación que le llevará a reencontrar a sus compañeros con la misión de salvar el mundo… o destruirlo.

Opinión.
Snyder respeta en esta adaptación la letra y el espíritu del famoso cómic del guionista Alan Moore (Northampton, Reino Unido, 1953) y el dibujante Dave Gibbons, editado en 12 números en 1986-1987. Realiza una interesantísima deconstrucción, una implacable vuelta del revés de los grandes iconos populares para mostrarnos su rostro más amargo y oscuro, y a la vez desarrolla un impecable ejercicio de estética cinematográfica, repleto de hallazgos visuales (por ejemplo el maravilloso Marte) y de un ritmo original, que se mueve entre lo nervioso y lo moroso en una cadencia hipnótica.

Fuentes.

Grau, Abel. Los secretos de ‘Watchmen’. “El País” (5-III-2009). El volumen Watching the Watchmen muestra la génesis del cómic que cambió el género superheroico. El artículo adjunta imágenes de dibujos de Gibbons, por Norma Editorial.

Grau, Abel. Los ‘fans’ vigilan a los vigilantes. “El País” (6-III-2009).

Moore, Alan (guión); Gibbons, Dave (dibujos). Watchmen. Trad. de Maurizio Curtarelli. Planeta DeAgostini. Barcelona, 2009. 464 pp. Trad. al catalán de Laura Casanovas. Columna. Barcelona, 2009. 468 pp. Reseña de Ayuso, Rocío. ‘Watchmen’ de leyenda. “El País” (7-III-2009).

Palacios, Jesús. 'Watchmen'. Hollywood rebusca en el cómic subversivo. “El Cultural” (6-III-2009).

Redacción. 'Watchmen' triunfa en taquilla, pero menos. “El País” (9-III-2009).

Cómic: Japón.

CÓMIC: JAPÓN.

Los principales antecedentes del cómic japonés o manga se hallan en en los célebres grabados Ukiyo-e del período de Edo (1600-1687), que enlazan por su finalidad y estética con las ilustraciones de las historias de cordel españolas o las story paintings anglosajonas. 

El famoso pintor e ilustrador Katshushika Hokusai (1760-1849) fue quien acuñó el término ‘Manga’, fusión de ‘man’ (involuntario) y ‘ga’ (pintura o dibujo).

Desde principios del siglo XX las publicaciones populares japonesas desarrollaron sus tradiciones propias e incorporaron las novedades occidentales, nutriendo una inmensa producción, que con el tiempo se ha diversificado a numerosos géneros y subgéneros, desde el fantástico y de terror al erótico. Hoy el cómic japonés es considerado uno de los más interesantes del mundo y cuenta con una legión de fieles tanto en su país como en el extranjero.

General.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Manga]

[http://www.todohistorietas.com.ar/historia_japon.htm]

Exposiciones.

*<Yokai: iconografía de lo fantástico>. Madrid. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (17 julio-23 septiembre 2018). Comisarios: Koichi Yumoto y Daniel Sastre. Los ‘yokai’ son criaturas de la fantasía japonesa, presentes en el manga y el cine de animación. Reseña de Costa, Jordi. La monstruosidad como una bella arte. “El País” (17-VII-2018).

Artículos.

Bernabé, Marc. Manga, la passió pel Japó del XXI. “El País” Quadern 1.500 (31-X-2013) 1-3. El manga japonés triunfa en España y Cataluña, donde se celebra el XIX Saló del Manga de Barcelona (desde el 31 de octubre).

Constenla, Tereixa. El manga revive la explotación japonesa. “El País” (23-II-2014) 45.

Graell, Vanessa. Los manga más raros y bizarros: del sexo al 'gore'. “El Mundo” (31-X-2019). La producción japonesa se despliega en el XXV Salón del Manga: amores entre chicos dibujados por mujeres y dirigidos a un público femenino, el erotismo grotesco, la violación por tentáculos... [https://www.elmundo.es/cultura/comic/2019/10/31/5db9b085fdddff4f388b467a.html]

AUTORES. 

El ilustrador japonés Shigeru Mizuki (1922-2015).

[https://www.drawnandquarterly.com/blog/2015/12/how-we-commemorate-shigeru-mizuki-1922-2015]

Agencia EFE. El autor de cómics japonés Shigeru Mizuki fallece a los 93 años. “El País” (1-XII-2015) 36.

El escritor e ilustrador japonés Fumio Obata (1975).

Fumio Obata (Tokio, 1975), residente en Londres desde hace años, es un creador que se mueve entre el cómic europeo y el manga japonés.

[http://comic-33.ficomic.com/invitados-internacionales.cfm/id/15052/fumio-obata-tokio-japon-.htm]

Sucasas, Ángel Luis. Fumio Obata. ‘Europa respeta más el concepto de autor que Japón’. “El País” (9-XII-2016). [http://cultura.elpais.com/cultura/2016/12/07/ka_boom/1481103718_170411.html] Prepara una historieta sobre la catástrofe de Fukushima.

El ilustrador japonés Jiro Taniguchi (1947).

Altares, Guillermo. Jiro Taniguchi. Las cosas importantes de la vida. “El País” Semanal 2.021 (21-VI-2015) 18. Jiro Taniguchi (Totori, 1947), dibujante de historietas, publica El gourmet solitario.

El ilustrador japonés Yoshihiro Tatsumi (1935-2015).

Yoshihiro Tatsumi (Osaka, 1935-2015), dibujante de manga de la corriente ‘gekiga’, de imágenes dramáticas.

Tatsumi, Yoshihiro. Pescadores de medianoche. Trad. de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés. Gallo Nero. Madrid. 2018. 200 pp. Nueve historias gráficas entre 1972 y1973. Reseña de Felipe Hernández Cava. “El Cultural” (28-IX-2018).

[http://astiberri.com/authors/yoshihiro-tatsumi]

Pons, Álvaro. Obituario. Yoshihiro Tatsumi, dibujante de manga que no era manga. “El País” (13-III-2015) 54.

El ilustrador japonés Osamu Tezuka (1928-1989).

El ilustrador Osamu Tezuka (1928-1989) es considerado el principal creador (se le llamó Manga no Kami-samao Dios del manga) del moderno manga japonés, con sus criaturas Astroboy o Kimba (el león blanco) y adaptaciones de clásicos literarios como Crimen y castigo o La isla del tesoro. Admiraba a Walt Disney. Han salido a la luz dos centenares de dibujos inéditos hallados en 2014, de los que la revista especializada “Shinxo” publica 29, junto a un ensayo titulado Arte erótico de Osamu Tezuka. En España la editorial Debolsillo ha reeditado en 2016 una de sus mejores obras, Dororo.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Osamu_Tezuka]

J. M. El trazo erótico del padre del manga. “El País” (8-XI-2016).

El ilustrador japonés Yoshiharu Tsuge (1937).

Espinosa, M. J. El manga de la apatía como protesta silenciosa. “El País” (19-XII-2015) 41. Yoshiharu Tsuge (Tokio, 1937) edita en español su obra maestra, El hombre sin talento (1985).

La historietista japonesa Mari Yamazaki.

Altares, G. La puerta en el tiempo que une Japón con la Roma clásica. “El País” (10-II-2017). La historietista japonesa Mari Yamazaki dibuja y escribe relatos de un viajero en el tiempo entre la Roma del siglo I y el Japón actual.